說到學外語,我覺得自己的經(jīng)驗還是挺成功的,由于自己對于歐洲文化的癡迷,我大學雖然是英語系的,但是我個人認為自己的西班牙語跟意大利語都學的不錯,因為對于法國這個國度的向往,也為了實現(xiàn)自己法國自助游的夢想,2009年3月,我開始學法語,我9月份完成了自己在法國的自助游,法國是個很浪漫的國度,很慶幸我可以去法國旅游,能夠讓我提前實現(xiàn)自己這個美麗的計劃,也是靠我半年來惡補的法語.我去法國,基本上能夠跟當?shù)厝溯p松進行簡單的交流溝通.
言歸正傳,回到我法語學習的經(jīng)歷中來吧.我這里分享的,與其說是學法語的經(jīng)驗,不如說是我學習各門外語的一個簡單但是實用的方法.因為以下跟大家分享的方法,并不僅僅適合法語的學習.
呵呵,說到外語,我們人生中的第一門語言,也就是自己的母語,也算是一種外語,因為嬰幼兒一開始并不會自己的母語,可是我們每個人都是自己母語的高手.我們學習母語的方法很簡單,這個大家應該很清楚,就是模仿,當爸爸媽媽對著孩子說一個詞的時候,比如"叫爸爸","叫媽媽"等時,幼兒都會跟著念,而且念得不準,但是就是靠不停的聽,模仿,而且經(jīng)過很不系統(tǒng),很沒計劃的”學習”,我們在入學(學前班/幼稚園)之前就基本上會輕松的說自己的母語了.
所以,學習外語也是很簡單的,不停地聽,不停的模仿,我們就學會了.很多人會說,我都不懂那些單詞什么意思,聽了也不知道是什么意思.對,是這樣的,我們學英語,西班牙語等等,或許可以借助中文意思,但是我們學母語借助什么語言來幫助理解呢?答案是沒有.何況,我們學習外語的時候,或多或少我們都會掌握一定的詞匯的,這些我們最初積累的詞匯,對于我們進行聽跟模仿的過程中有很大的幫助.
學一門外語,最主要的還是從詞匯的積累開始,可能外語學習者最常抱怨的就是背了很多單詞,很快就忘光了.這是很多外語學習中都面對的煩惱,為什么記不住呢?因為很多人僅僅記單詞,單詞是死的,自己死記硬背,一般只有短期的記憶效果.如果把單詞穩(wěn)固的記住呢,就要讓單詞活起來,怎么樣讓單詞活起來呢?就是把他放在句子里面,把一句話給背下來,一個單詞就有活力了.
通過背完整的一句話不僅僅有助于背誦單詞,更可以讓你潛移默化中掌握了句子的語法,句型.如果你模仿句子的原音,還可以糾正自己的發(fā)音,所以背誦句子比簡單的背單詞的效果要好很多.其實還是"聽,模仿".
其實背句子比背單詞要輕松有效,但是每天這樣去背各種各樣的句子,自己也會產(chǎn)生疲倦感,如何才能夠在勞逸結(jié)合的情況下完成背誦呢?
一般有兩個娛樂方法可以解決:
1. 看電影,學法語,因為我們在中國想找到一個法語的環(huán)境是一件很困難的事情,所以法語電影一定程度解決了這個煩惱.大家可以找一些法語字幕的電影來看看(記住,不是中文字幕的法語電影哦,喜歡看美劇的朋友應該知道,中文字幕對于學英語作用不大.),看多幾遍,能夠自己復述一些經(jīng)典的臺詞,最好是背下來,對于自己的發(fā)音,語法,還是詞匯量的提高是很有幫助的,而且這是最具娛樂效果的方法.看電影還有一個好處就是可以熟悉法國的本土風俗跟生活習慣,有助于自己在以后職場上或者留學的時候更好的適應法國文化.在娛樂中做到"聽,模仿",自己對法語的掌握也不是意見難事了.在學習英語跟西班牙語的時候我比較學會通過看電影來學習.學意大利的時候母語辦法,意大利語字幕的電影太難找了.法語的電影網(wǎng)上資源也不多,不過大家可以去買一些法語字幕的電影來看,我覺得這點錢還是值得的,有一句話說的話,”免費的往往是最貴的”.有投資才有回報嘛.我之前看的不少電影都是在ebay買的,原版的,割肉啊,貴死啦.
2. 聽法語歌曲.不過這個方法有一個局限性,畢竟是歌曲,所以很多句子不是很生活,而且對掌握法語的音調(diào)作用不大.不過能夠自己哼出一首法語歌,對于自己的法語的提高也是很有幫助的.
以上兩種方法的實質(zhì)還是"聽+模仿".這是我們學習母語的時候就驗證過的很有效的方法,我們學習外語的時候同樣適用.
好了,我的法語或者說是外語學習經(jīng)驗就這些,我母語學的不好,所以很多地方可能表述的不好,請大家不要介意.希望可以給廣大的外語學習者一個參考,最后祝所以得學法語的朋友能夠說一口流利的法語.
【 經(jīng)驗】會員積分怎么獲得?怎么查詢?積分可以如何使用?可以直接轉(zhuǎn)換為現(xiàn)金嗎?http://www.stanzs.com/jingyan/13254.html
shareba經(jīng)驗分享: 如何掙錢http://www.stanzs.com/jingyan/14063.html
十萬份免費下載/閱讀資料:http://www.stanzs.com/store_m_628846_0_5_1.html
〔一個語言達人的經(jīng)驗分享〕隨文贈言:【受惠的人,必須把那恩惠常藏心底,但是施恩的人則不可記住它!魅_】