《手語》這一歌曲屬于電子R&B浪漫曲風(fēng)，是一部甜度百分百的浪漫愛情片。從男女主角相遇時(shí)，副歌的旋律很適合跳雙人舞，在跳舞的過程中，彷佛全世界只剩下兩人，眼中只有對(duì)方；這樣浪漫十足的歌可以成為最佳求婚主題曲，以Tutting結(jié)合手語方式呈現(xiàn)舞蹈，自周杰倫帶起L.A. Style風(fēng)潮，手語嘻哈舞蹈。
歌曲歌詞
看著你我開不了口
就算用手語也找不到字句來形容
你的美 太過夢(mèng)幻 太過迷人
太多太多 太多我說不完
看著我你眼里閃爍
那甜甜的傻笑 準(zhǔn)備接受我給你的酒窩
放胸口請(qǐng)你相信 不要懷疑
這片星空就只有你擁有
嘿Girl牽你的右手 這不是在握手
嘿Girl牽你的左手 你可以想太多
哎呦 哎呦 哎呦 哎呦不錯(cuò)
愛我先別開口 One more time
嘿Girl牽你的右手 親你我會(huì)先漱口
嘿Girl牽你的左手 戒指要戴那只手 喔～喔
哎呦 哎呦 哎呦 哎呦不錯(cuò) 幸福只要點(diǎn)頭
喔我的手語你始終假裝不懂 我愛你要比好多遍
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
沒辦法逃離你的魔法
喔為何我的唇語那么蠢 你竟然會(huì)讀不出來
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
我只好再親吻你一遍
看著你我開不了口
就算用手語也找不到字句來形容
你的美 太過夢(mèng)幻 太過迷人
太多太多 太多我說不完
看著我你眼里閃爍
那甜甜的傻笑 準(zhǔn)備接受我給你的酒窩
放胸口請(qǐng)你相信 不要懷疑
這片星空就只有你擁有
嘿Girl牽你的右手 這不是在握手
嘿Girl牽你的左手 你可以想太多
哎呦 哎呦 哎呦 哎呦不錯(cuò)
愛我先別開口 One more time
嘿Girl牽你的右手 親你我會(huì)先漱口
嘿Girl牽你的左手 戒指要戴那只手 喔～喔
哎呦 哎呦 哎呦 哎呦不錯(cuò) 幸福只要點(diǎn)頭
喔我的手語你始終假裝不懂 我愛你要比好多遍
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
沒辦法逃離你的魔法
喔為何我的唇語那么蠢 你竟然會(huì)讀不出來
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
我只好再親吻你一遍
你的手指比劃著愛心 你只說讓它放在我的掌心
我會(huì)握緊請(qǐng)你要放心 有我在一定一定不會(huì)出現(xiàn)傷心
你抬起頭看到那顆流星 就像我遇見你的那時(shí)間
嘿Girl 嘿Girl Girl 嘿Girl
Woo～Baby 你左手和我右手 比出無限形狀
在黑鍵白鍵上 創(chuàng)造幸福的音符
喔我的手語你始終假裝不懂 我愛你要比好多遍
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
沒辦法逃離你的魔法
喔為何我的唇語那么蠢 你竟然會(huì)讀不出來
Fa So La Si Do Fa Fa So La Si Do Fa
我只好再親吻你一遍
創(chuàng)作背景
詞曲的創(chuàng)作主要由周杰倫一人完成，編曲工作由林邁可完成。
周杰倫曾坦率的說自己是天生的浪漫情人，高中時(shí)為給女友放煙花，“零用錢有限，我就一次買一點(diǎn)煙花，還算好女友家的窗口高度，打算去她家門口放�！睕]想到存夠錢也分手了，煙花擺了1年，下任女友時(shí)才用到，“新女友的家比較高，所以約到大安森林公園放給她看”，還自嘲：“一火兩用，不錯(cuò)喲�！�
周杰倫曾收到女友在景點(diǎn)用立可白涂鴉的照片，稱“如果找得到留言，我就嫁給你”，他立刻開車去該景點(diǎn)，用手機(jī)的燈當(dāng)手電筒，在幾百坪的涂鴉墻里一個(gè)一個(gè)找，“我找到后，在她的留言旁邊寫一段話，拍下照片回傳給她”。
《手語》被唱片公司號(hào)稱為求婚主題曲，歌詞“鉆戒要套哪只手”、“親你我會(huì)先漱口”，但周杰倫否認(rèn)是戀愛帶來旺盛靈感，怪方文山寫詞太慢，他在英國拍MV等不及才自己寫。
歌曲MV
周杰倫在MV中染一頭金色頭發(fā)和外國女演員金鈴Gosia親密互動(dòng)，更在MV中大方露肉展示上身的八塊肌的鍛煉成果，讓眾多的粉絲大飽眼福。MV是在英國蘇格蘭的愛丁堡及臺(tái)北取景拍攝，由周杰倫親自執(zhí)導(dǎo)，本人更是親力親為投入MV剪接。
在《手語》的MV里，周杰倫不僅蓋了J大樓，還做了“J概念車”，自夸“全球獨(dú)一無二，又補(bǔ)充說：“這車不能動(dòng)，是放在樓里當(dāng)裝飾品�！彼嘎哆@個(gè)MV花了很多錢，是大制作。本打算在第一波宣傳，但因?yàn)楹笾菩韬荛L(zhǎng)時(shí)間，還要等幾個(gè)星期才會(huì)出來。
[周杰倫手語歌詞]