贈獵騎

  贈獵騎，此詩是一首簡單明了的七言絕句詩作，作者是唐代著名的詩人杜牧，這首詩寫打獵遇到大雁，作者以為大雁可能攜帶著家鄉(xiāng)，表達了作者是思鄉(xiāng)之情，下面是此詩的原文以及翻譯和賞析，歡迎參考~！

 

 

【原文】

 贈獵騎

   作者：杜牧

已落雙雕血尚新，鳴鞭走馬又翻身。

憑君莫射南來雁，恐有家書寄遠人。

 

贈獵騎翻譯：

  獵人已經(jīng)把成雙的雕射下來了，雕被射后流出的血還很新鮮呢，而獵人又揮起了響鞭催馬并轉(zhuǎn)身拉弓瞄準了天空中的飛雁。這時詩人請求獵人不要射那從南方飛來的雁（雁是可以用來傳書的，稱為鴻雁），恐怕有家書寄給出遠門的人

 

贈獵騎賞析：

   這首偈語是勸我們發(fā)慈悲心，愛惜幼小生靈。

 

　　“已落雙雕血尚新”，已經(jīng)被箭射中的雙雕，一身鮮血滴滴流，他本可以在天空中自由自在翱翔，只為了人們喜愛狩獵，為了滿足口欲，就被當做佳肴射了下來！

 

　　“鳴鞭走馬又翻身”，平常和我們最親近的牛馬，除了供給我們坐騎外，還為我們拉車、黎田。而我們不僅不感謝，還要剝它們的皮，吃它們的肉，泯滅善性，滋長戾氣，怪不得有人浩嘆“欲知世上刀兵劫，但聽屠門夜半聲”了。

 

　　“憑君莫射南來雁”，是勸說人不要射殺南來的鴻雁，因為“恐有家書寄遠人”，雁可能替我們千里迢迢帶來親人的家書，凡事要存著感恩、惜福的心。

 

　　舉凡文明國家都主張禁獵、禁屠，甚至專設野生動物保護區(qū)，來保護瀕臨絕種的動物。如美國的黃石公園，如果在參觀途中遇到狗、熊、鹿等動物，車輛都要停下來，讓這些動物先過去，因為公園是他們的領(lǐng)域，這是文明國家的作風。反觀我們的社會，孩童常常玩弄小鳥小魚、捕蟬抓蚱蜢、扔石頭打牛羊……，很少見到父母出面阻止，從小就虐待動物，如何培養(yǎng)愛心？沒有愛心，戾氣日增，長大了怎能不殘殺？不做壞呢？

 

　　古德說：“我肉眾生肉，名殊體不殊，原同一種性，只為別形軀。苦惱從他受，甘肥任我需，莫叫閻老斷，只揣應如何？”從宇宙萬物同源同種的立場來看，生命是一樣的，我肉與眾生肉是一樣的，把你的肉充作我的飲食，把我的需要和快樂建筑在別人的痛苦折磨上，你如何忍心？你怎能安心？大家還是少殺生，多一些慈悲心吧！

 

作者資料：

  杜牧（公元803－約852年）唐代，字牧之，號樊川居士，漢族，京兆萬年（今陜西西安）人。杜牧是唐代杰出的詩人、散文家，是宰相杜佑之孫，杜從郁之子。唐文宗大和二年26歲中進士，授弘文館校書郎。后赴江西觀察使幕，轉(zhuǎn)淮南節(jié)度使幕，又入觀察使幕，理人國史館修撰，膳部、比部、司勛員外郎，黃州、池州、睦州刺史等職。因晚年居長安南樊川別墅，故后世稱“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的詩歌以七言絕句著稱，內(nèi)容以詠史抒懷為主，其詩英發(fā)俊爽，多切經(jīng)世之物，在晚唐成就頗高。杜牧人稱“小杜”，以別于杜甫，"大杜“。與李商隱并稱“小李杜”。

 

  贈獵騎

【贈獵騎】相關(guān)文章：

獵隼04-29

獵獸04-29

獵胡蜂04-29

德國獵梗04-29

英國獵狐04-30

獵星時代04-30

愛爾蘭獵狼犬04-29

獵貓散文04-29

鷹獵的散文04-30

拓展項目：尋獵04-29