論譯者主體性發(fā)揮的制約因素

譯者主體性是翻譯中的客現(xiàn)存在.文章在綜合前人研究成果的基礎(chǔ)上,梳理并進(jìn)一步探討譯者主體性發(fā)揮的制約因素及其對(duì)翻譯操作過(guò)程的影響,并指出譯者的努力方向.

作 者： 曾爾奇   作者單位： 許昌學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,河南,許昌,461000  刊 名： 經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展  英文刊名： ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT  年，卷(期)： 2008 6(5)  分類號(hào)： H315.9  關(guān)鍵詞： 翻譯   譯者主體性   能動(dòng)   制約  

【論譯者主體性發(fā)揮的制約因素】相關(guān)文章：

翻譯中譯者的主體性及其制約因素04-26

農(nóng)村水污染防治的制約因素及對(duì)策04-25

消費(fèi)信貸的制約因素及解決對(duì)策04-26

中國(guó)環(huán)境產(chǎn)業(yè)發(fā)展的制約因素與對(duì)策04-26

工業(yè)發(fā)展制約因素現(xiàn)狀調(diào)研報(bào)告12-15

論自然的主體性與自然的價(jià)值04-27

我國(guó)碳金融發(fā)展的制約因素及路徑選擇04-25

我國(guó)住房金融發(fā)展的制約因素和對(duì)策04-26

制約煤礦監(jiān)測(cè)監(jiān)控系統(tǒng)發(fā)展的因素及預(yù)防04-26

論女性主義翻譯理論對(duì)譯者風(fēng)格的影響04-27