英語(yǔ)中的委婉語(yǔ)
委婉語(yǔ)通常被看作是一種語(yǔ)言學(xué)概念,普遍存在于全世界各種語(yǔ)言中.正確、得體地使用日常生活中約定俗成的委婉語(yǔ),可以達(dá)到較為理想的交際效果,是個(gè)人也是社會(huì)文明程度的體現(xiàn).從委婉語(yǔ)的語(yǔ)義特征及其對(duì)語(yǔ)用學(xué)原則的違背與遵守進(jìn)行分析,便得出了以下結(jié)論:在具體的交際過(guò)程中,為了達(dá)到一定的特殊言語(yǔ)交際目的,英語(yǔ)委婉語(yǔ)的使用在違反了合作原則的同時(shí),又遵循了禮貌原則,使日常交際成功地進(jìn)行并竭力保護(hù)了說(shuō)話人和他人的利益和尊嚴(yán).
作 者: 章雪苓 ZHANG Xue-ling 作者單位: 貴陽(yáng)學(xué)院 大外部,貴州 貴陽(yáng),550005 刊 名: 貴陽(yáng)學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版) 英文刊名: JOURNAL OF GUIYANG UNIVERSITY SOCIAL SCIENCES 年,卷(期): 2008 3(1) 分類號(hào): H313 關(guān)鍵詞: 委婉語(yǔ) 語(yǔ)義特征 語(yǔ)用學(xué) 合作原則 禮貌原則【英語(yǔ)中的委婉語(yǔ)】相關(guān)文章:
試論英語(yǔ)中的模糊語(yǔ)與委婉語(yǔ)04-29
淺談委婉語(yǔ)在導(dǎo)游英語(yǔ)中的應(yīng)用04-26
英漢委婉語(yǔ)中的文化漫談04-27
委婉語(yǔ)在語(yǔ)言交際中的作用04-28
英語(yǔ)委婉語(yǔ)的交際功能04-28
淺議英漢委婉語(yǔ)中的文化差異04-27