- 相關(guān)推薦
淺議初中英語(yǔ)聽(tīng)力障礙及訓(xùn)練策略
淺議初中英語(yǔ)聽(tīng)力障礙及訓(xùn)練策略
四川省渠縣中小學(xué)教研室 金何
聽(tīng)是人們進(jìn)行言語(yǔ)交際的重要手段,是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的重要途徑之一。里弗斯( Rivers )的研究表明,聽(tīng)占整個(gè)言語(yǔ)交際活動(dòng)總量的 45% 。由此可見(jiàn),訓(xùn)練聽(tīng)力有助于全面提高學(xué)生的英語(yǔ)交際能力。隨著英語(yǔ)新教材的啟用,加強(qiáng)學(xué)生的聽(tīng)力訓(xùn)練,提高學(xué)生聽(tīng)力理解水平,已經(jīng)受到廣大英語(yǔ)教師的高度重視。但是,筆者認(rèn)為,目前初中英語(yǔ)的聽(tīng)力教學(xué)還處于起點(diǎn)階段,距新課標(biāo)所規(guī)定的目標(biāo)尚有一定的距離。筆者初三學(xué)中做過(guò)一次關(guān)聽(tīng)力測(cè)試的問(wèn)卷調(diào)查,統(tǒng)計(jì)結(jié)果表明,近 50% 的學(xué)生以為目前英語(yǔ)學(xué)習(xí)中最感困難,最為頭疼的是聽(tīng)力理解, 37% 的學(xué)生感到每次考試之后聽(tīng)力部分是最沒(méi)有把握的。聽(tīng)力理解障礙何在?如何培養(yǎng)學(xué)生聽(tīng)英語(yǔ)的能力,提高他們的聽(tīng)力水平,筆者想就此略陳管見(jiàn)。
一、 聽(tīng)力理解障礙
1 、 語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的障礙
聽(tīng)力是聽(tīng)和理解的總和。聽(tīng)力理解的過(guò)程是人們運(yùn)用各種知識(shí)和技能的過(guò)程。在聽(tīng)的過(guò)程中,學(xué)生對(duì)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)掌握程度的高低決定了聽(tīng)力理解及反應(yīng)速度的差異。
語(yǔ)音障礙 : 有些學(xué)生一開(kāi)始就沒(méi)有掌握每個(gè)單詞的準(zhǔn)確發(fā)音,長(zhǎng)此以往,特別是對(duì)發(fā)音相近的詞,不能正確辨別一些容易混淆的音素,如 sheep---ship,house---horse.
語(yǔ)速障礙 : 有些英語(yǔ)教師講課語(yǔ)速比較慢,學(xué)生形成了習(xí)慣,遇到正常的語(yǔ)速的聽(tīng)力材料就不能適應(yīng)。如再遇到一些連讀,弱讀,重讀,失爆,重音轉(zhuǎn)移等語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的變化,更是無(wú)所適從。
英語(yǔ)語(yǔ)音差異 : 英美英語(yǔ)除了在詞匯上的差異外,在讀音上也不盡相同,有些讀音差別還相當(dāng)大。而我國(guó)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)去基本上采用英國(guó)英語(yǔ)教學(xué)體系。隨著對(duì)外開(kāi)放,美音教材增多并有流行的趨勢(shì),有些學(xué)生因不熟悉英美語(yǔ)音的差異,就產(chǎn)生了聽(tīng)力障礙。
詞匯障礙 : 學(xué)生英語(yǔ)詞匯量的大小,掌握的熟練程度,一詞多義和同音異義的現(xiàn)象,都有給學(xué)生聽(tīng)力理解造成一定的困難。
2 、 母語(yǔ)干擾的障礙
許多學(xué)生在聽(tīng)到一段語(yǔ)音信息后,常受母語(yǔ)干擾,習(xí)慣用中文逐句逐詞翻譯出來(lái),而不能直接將語(yǔ)音信息轉(zhuǎn)化為一定的情景,不能直接用英語(yǔ)進(jìn)行思維,多了個(gè)中間環(huán)節(jié),這種心譯影響了反應(yīng)速度和記憶效果。
3 、 文化背景知識(shí)的障礙
語(yǔ)言是文化的一種表現(xiàn)形式,把英語(yǔ)作為來(lái)學(xué)習(xí)外語(yǔ)的學(xué)生必須具備一定的英美歷史的語(yǔ)言文學(xué)知識(shí),還需了解和熟悉一些英美國(guó)家人民的生活習(xí)慣,文化背景,風(fēng)土人情及生活方式,不少中學(xué)生由于缺乏這方面的知識(shí),聽(tīng)力理解便產(chǎn)生一定困難。如一些聽(tīng)力材料中常會(huì)出現(xiàn) Thanksgiving,AprilFool 學(xué)生對(duì)西方的感恩節(jié)、愚人節(jié)等不甚了解,就會(huì)對(duì)這些感到茫然。
4 、 心理因素的障礙
聽(tīng)力理解的過(guò)程也是一個(gè)較復(fù)雜的心理活動(dòng)過(guò)程。心理學(xué)家告訴我們,當(dāng)人的情緒處于緊張焦慮的狀態(tài)時(shí),就會(huì)產(chǎn)生恐懼心理,從而使
[1] [2] [3]
【淺議初中英語(yǔ)聽(tīng)力障礙及訓(xùn)練策略】相關(guān)文章:
大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力障礙及訓(xùn)練策略05-02
談?dòng)⒄Z(yǔ)聽(tīng)力障礙及修正策略04-30
初中生英語(yǔ)聽(tīng)力障礙及應(yīng)對(duì)策略的研究04-29
英語(yǔ)聽(tīng)力理解策略訓(xùn)練探微05-02
淺議英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)中的心理障礙及其克服方法04-28
高考英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練要講究策略04-30
英語(yǔ)聽(tīng)力發(fā)展障礙及對(duì)策05-02
淺談初中英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練04-30
淺議籃球意識(shí)的訓(xùn)練05-02